-
1 питания продукты
denrées, (produits) alimentaires, alimentationsРусско-французский финансово-экономическому словарь > питания продукты
-
2 продукты питания
produits m; pl alimentaires -
3 продукты питания
-
4 продукты питания
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > продукты питания
-
5 вещество, загрязняющее продукты питания
вещество, загрязняющее продукты питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food pollutant
Potentially harmful substances in any food consumed by humans, or other animals, including inorganic and organic chemicals, viruses and bacteria. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вещество, загрязняющее продукты питания
-
6 новые продукты питания
новые продукты питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
novel food
Genetically engineered foods. Novel foods, including those altered using biotechnology, should not differ 'significantly' from the foods they are to replace. Labels should not be misleading, but must make clear any differences between the novel food and its 'conventional' alternative, and must say how that difference was achieved. Foods containing a genetically modified living organism, such as a live yogurt made with an altered culture, would always be labelled. Any food whose modification might raise moral or health worries to consumers would also have to carry a label. This would include genes from an animal considered unclean by some religions, or from a plant that might cause allergic reactions. However, foods which, although made using novel methods, are identical to conventional foods, would not have to be labelled. (Source: MOND)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > новые продукты питания
-
7 основные продукты питания
основные продукты питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
staple food
The most commonly or regularly eaten food in a country or community and which forms the mainstay of the total calorie supply, especially in the poorer populations and at times of food shortage. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основные продукты питания
-
8 замороженные продукты питания
Русско-французский финансово-экономическому словарь > замороженные продукты питания
-
9 импортные продукты питания
Русско-французский финансово-экономическому словарь > импортные продукты питания
-
10 основные продукты питания
aliments de base, denrées de première nécessitéРусско-французский финансово-экономическому словарь > основные продукты питания
-
11 основные продукты питания
nDictionnaire russe-français universel > основные продукты питания
-
12 поддерживающие продукты питания
adjgener. (резервные) aliments d'épargne (кофе, чай и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > поддерживающие продукты питания
-
13 социально значимые продукты питания
Dictionnaire russe-français universel > социально значимые продукты питания
-
14 установить твёрдые цены на продукты питания
vgener. taxer les vivresDictionnaire russe-français universel > установить твёрдые цены на продукты питания
-
15 фальсифицированные продукты питания
adjlaw. aliments frelatésDictionnaire russe-français universel > фальсифицированные продукты питания
-
16 фальсифицированные продукты питания
Русско-французский юридический словарь > фальсифицированные продукты питания
-
17 продукт
мproduit; ( питания) denréeпищевые продукты национального производства — = пищевые продукты отечественного производства denrées domestiques
пищевые продукты отечественного производства — = пищевые продукты национального производства
национальный продукт в натуральном выражении — produit national physique, produit réel
- питания продуктыпродукт, отвечающий требованиям рынка — produit répondant au marché, produit ajusté au marché
- замороженные продукты питания
- импортные продукты питания
- основные продукты питания
- продукт с торгуемой ценой
- валовой продукт
- валовой внутренний продукт
- валовой национальный продукт
- выпускаемый продукт
- главный продукт
- избыточный продукт
- исходный продукт
- конечный продукт
- материальный продукт
- национальный продукт
- немаркированный продукт
- необработанный продукт
- новый продукт
- общественный продукт
- основной продукт
- переработанный продукт
- побочный продукт
- поврежденные продукты
- предельный продукт
- производный продукт
- промежуточный продукт
- профилирующий продукт
- сельскохозяйственные продукты
- скоропортящиеся продукты
- смежные продукты
- совокупный общественный продукт
- чистый продуктРусско-французский финансово-экономическому словарь > продукт
-
18 продукт
-
19 продуктообмен
-
20 городская ввозная пошлина
Dictionnaire russe-français universel > городская ввозная пошлина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Продукты — вещества в виде соединений, сплавов и изделий, содержащие ядерные материалы. Характеризуются химическим составом (формулой), физической формой (газообразные, жидкие, твердые, металлические, порошкообразные и т.д.), местом в технологическом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продукты пищевые — продукты в натуральном или переработанном виде, употребляемые человеком в пищу (в том числе продукты детского питания, продукты диетического питания), бутылированная питьевая вода, алкогольная продукция (в том числе пиво), безалкогольные напитки … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Продукты питания — Содержание 1 Пища живых организмов 2 Пища в жизни человека 3 Пищевые продукты … Википедия
продукты детского питания — 3.1 продукты детского питания: Продукты для питания детей до трех лет включительно. Источник: ГОСТ Р 52327 2005: Тара стеклянная для продуктов детского питания. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продукты детского питания — предназначенные для питания детей в возрасте до 14 лет и отвечающие физиологическим потребностям детского организма пищевые продукты;... Источник: Федеральный закон от 02.01.2000 N 29 ФЗ (ред. от 19.07.2011) О качестве и безопасности пищевых… … Официальная терминология
Продукты детского питания для детей раннего возраста — пищевые продукты детского питания, предназначенные для питания детей в возрасте от рождения до 3 лет, состав и свойства которых должны соответствовать их возрастным физиологическим особенностям, обеспечивать эффективную усвояемость и не должны… … Официальная терминология
Продукты детского питания для больных детей раннего возраста — пищевые продукты диетического (лечебного и профилактического) питания, химический состав которых соответствует особенностям метаболизма при соответствующей патологии у ребенка;... Источник: Постановление Главного государственного санитарного… … Официальная терминология
Продукты питания для детей дошкольного (с 3 до 6 лет) и школьного (от 6 до 14 лет) возраста — продукты детского питания для детей дошкольного (с 3 до 6 лет) и школьного (от 6 до 14 лет) возраста пищевые продукты, предназначенные для питания детей указанных возрастных групп, которые отличаются от аналогичных продуктов массового потребления … Официальная терминология
продукты — продовольствие, (съестные) припасы, провизия, провиант; съестное, пища, продукты питания, пищевые продукты Словарь русских синонимов. продукты см. продовольствие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
Продукты диетического питания — предназначенные для лечебного и профилактического питания пищевые продукты;... Источник: Федеральный закон от 02.01.2000 N 29 ФЗ (ред. от 19.07.2011) О качестве и безопасности пищевых продуктов … Официальная терминология
Продукты детского питания — предназначенные для питания детей в возрасте до 14 лет и отвечающие физиологическим потребностям детского организма пищевые продукты … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия